Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
20:52 

я не плачу, просто песня в глаз попала

知らない ɿ(。・ɜ・)ɾ
「楽しけりゃ笑えばいいんだろ 
 悲しい時は泣いたらいいんだろ
 虚しい時はどうすりゃいいの? 
            教えて 教えて」


чудеснейший перевод есть там

@темы: music, <3

18:55 

知らない ɿ(。・ɜ・)ɾ
Просто Кикуо чудесный <3

@темы: <3, music

17:54 

Beautiful World. Перевод

知らない ɿ(。・ɜ・)ɾ
Так давно не переводила ничего для дайрика ;www;


Music: kikuo
Movie: mukai jumpei
Encoding: 7@
Mastering: Hara Tomonobu (Cafe au Label)
Vocals and lyrics: lasah

читать дальше

@музыка: Kikuo feat. Hatsune Miku – I'm sorry, I'm sorry

@темы: недопереводы, music

17:48 

知らない ɿ(。・ɜ・)ɾ
08.04.2015 в 13:45
Пишет Mero:

Fujiwara Cocoa-sensei, sayonara
С самого утра в шоке от новости. Умерла Фудзивара Кокоа. Еще в начале прошлой недели ее не стало, но, по понятным причинам (трагедия случилась перед 1 апреля), только сейчас эта информация стала известна.
За её творчеством я начала следить после экранизации "Inu x Boku SS", которая мне очень понравилась. Даже пересматривала и пересмотрю еще. Собиралась читать ее новую мангу...
Следила за её твиттером, она всегда была очень жизнерадостная и много общалась с Нацки Такая, восхищалась её работами. Дружила с авторами "Kuroshitsuji" и "Pandora Hearts" (все они печатались вместе). Фудзиварой тоже стоит восхищаться - в 15 лет она уже дебютировала. И выбрала путь мангаки вместо того, чтобы заканчивать школу. Ее работы отличались необычным стилем (некоторых он отталкивал), и неподражаемым юмором. Сейчас она работала над дизайнами для новой игры Отомейта....

И тут такое.И такой молодой умерла, в 31 год.
Последний твит - вид из окна родительского дома, куда она приехала ненадолго погостить.

почти оффтоп, злой

Rest in peace, sensei. Спасибо за творчество и душевность.


URL записи

@настроение: очень подавленное

20:49 

Teiden Shoujo to Hanemushi no Orchestra

知らない ɿ(。・ɜ・)ɾ

Очень внезапно вспомнилось.
У фандома есть целая серия сд-драмок, радио, чара-сонги, большинство которых можно найти в IM-coo, манга, диски с остами из драмок, которые у меня когда-то были, но я умудрилась удалить и теперь страдаю с":, небольшая компьютерная игра и лайф, который я в сети пока что не нашла.
Оф. сайт, в общем-то www.imlabel.jp/teiden/

@темы: <3, drama cd

01:15 

Вся моя жизнь сейчас:

知らない ɿ(。・ɜ・)ɾ
1) Вот закончу все и месяц ничего не буду переводить
@
Ой, новые проекты
@
Ой, это перевели на английский
@
О, а это как интересно, надо сделать
@
/набралась работы/
. . . . . . . . . . . .

2) Не буду больше делать никаких проектов!
@
— Сделай это как можно быстрее, иначе поставлю тебе неуд. за семестр (с)Куратор
@
/Всю ночь тратит на этот проект/

@музыка: Black Wolves Saga – ウェブリンの傷跡

@темы: мои приключения ирл

11:02 

Утащено~

知らない ɿ(。・ɜ・)ɾ
19:03 

知らない ɿ(。・ɜ・)ɾ
05.11.2014 в 12:51
Пишет oreon12312:

Спустя столько времени я вернулась с небольшими мыслями по Gakuen K Wonderful School Days.

Сразу говорю, в этой игре толком и сюжета-то нет. Просто ходишь к куну, дейтишь его, читаешь какие-нибудь веселые моменты и не более. Ах, нет, еще же есть неплохие арты к рутам персонажей. В игре расстраивает то, что Широ второстепенный персонаж (Ну за что Т____Т).



Начнем!

URL записи

@темы: otomate, k, otome game

13:22 

Я еще жива, да

知らない ɿ(。・ɜ・)ɾ
Остальные переводы ищите по тегу с:

Виктория: «Давно не виделись, профессор Штейн.

Интересно, когда в последний раз я видела ваше лицо?»

Фран: «...два года. Виктория».

Виктория: «Два года.Хм... а кажется, что прошло несколько десятилетий».

Виктория: «Ха-хах».

Фран: «Что забавного».

Виктория: «Видеть тебя таким так интересно.

Два года назад ты уважал меня.

А прямо сейчас ты больше похож на маленькую послушную собачонку».

 

Кардиа: «------!!»

Сильные руки Сента, я не могу дышать.

Кардиа: «Се... нт...!!»

Мое тело рефлекторно вскочило.

Сент: «Ты... ты одна во всем виновата».

Пальцы Сента сжали мое горло через одежду.

Тепло беспричинно прильнуло к моему телу.

В голове рассыпались красные искры.

Кардиа: «...Ах...Угх... гх..!»

Сент: «Если бы ты не сопротивлялась, все выглядело бы, как будто ты умерла во сне».


@музыка: YM feat. GUMI – FUZZ MIND

@темы: otomate, code:realize, otome game, недопереводы

17:04 

知らない ɿ(。・ɜ・)ɾ
Мой мотиватор на сегодня

Если вы хотите что-то сделать, идите до конца, иначе не стоит даже начинать. Вы можете потерять своих возлюбленных, жен, родных и даже разум. Вы можете не есть три или четыре дня. Вы можете замерзнуть где-нибудь на лавочке. Вы можете попасть в тюрьму. Над вами могут насмехаться. Вы можете оказаться в одиночестве. Но одиночество — это дар. Все остальное — испытание вашей стойкости, того, сколь сильно вы хотите достичь своей цели. Вы сделаете это, несмотря на неприятие и худшее стечение обстоятельств. И это будет лучше, чем все, что вы можете себе представить. Если вы хотите что-то сделать, идите до конца. Это ни с чем не сравнимое чувство. Вы окажетесь наедине с богами, а ваши ночи станут освещены ярким пламенем. Ваш жизненный путь приведет вас к чистой радости. Это единственное, за что стоит бороться.



Чарльз Буковски, писатель



Получи свой мотиватор



Насколько же в тему, однако ОДО

@темы: мои приключения ирл, нечто

01:01 

知らない ɿ(。・ɜ・)ɾ
Прилетело от tokotoko ヽ(⌒ω⌒)ノ

Суть в том, чтобы на протяжении 7 дней постить каждый день по три хороших новости из своей жизни. Что-то, что вас порадовало: приятная покупка, интересная и добрая ситуация с людьми на улице, сериальные события дня, да что угодно. Обязательно осаливаете мобом френдов.


День 1
День 2
День 3
День 4
День 5
День 6
1. Посвятила день отоме.
2. Купили тортик из мороженного:3 и все равно, что больное горло
3. Разгребая горы папок с сд драмами, нашла множество милых вещей. Почему сейчас такую милоту не делают, не понимаю -3-

Никому передавать не буду, если хотите, то возьмите сами.
запись создана: 30.09.2014 в 23:41

@темы: мои приключения ирл, нечто

12:31 

知らない ɿ(。・ɜ・)ɾ
Фран: «Даже если ты откажешься от самой себя. Даже если откажешься...»
Чувства Франа...
Фран: «Я никогда не оставлю тебя».
По всему телу разлилось тепло.
Фран: «Даже если ты станешь монстром...»
Верно. Я монстр.
Фран: «Я не перестану любить тебя».

@темы: code:realize, otomate, otome game, недопереводы

10:55 

Meiji Kyuketsu Kitan "Tsukiyasha" Перевод истории и профилей персонажей

知らない ɿ(。・ɜ・)ɾ

Мистическая история о вампирах, скрытых в лунном свете.

запись создана: 21.08.2014 в 00:41

@музыка: kradness – LUVORATORRRRRY!

@настроение: Никакое. Но я продолжу делать вид, что все хорошо (◕‿◕✿)

@темы: недопереводы, rejet, drama cd

21:02 

知らない ɿ(。・ɜ・)ɾ
27.09.2014 в 19:24
Пишет tokotoko:

Немного иконок.
Иконки с милыми чибиками персонажей манги Inu x Boku SS из блога Фидживары-сенсея.





URL записи

@темы: <3, manga

20:28 

知らない ɿ(。・ɜ・)ɾ
18.09.2014 в 18:56
Пишет tokotoko:

Трудности среднестатистического японского злодея.




URL записи

@темы: manga

11:18 

知らない ɿ(。・ɜ・)ɾ

Хагиноске: Прости, прости! Я подумал, как же Рин мило выглядит, когда улыбается или плачет!
Рин: Опять, ты говоришь так просто...
Хагиноске: Это не «просто»... единственная девушка, которую я считаю милой, это ты, Рин.
Хагиноске: Ты мне нравишься, только ты.
Рин:..........идиот.
Хагиноске: Да, я идиот... потому что я не могу думать ни о ком другом, кроме тебя, Рин.
Хагиноске протянул руку и нежно дотронулся до моей щеки.
(Его рука такая большая... и теплая.)
Хагиноске: Ты больше не убежишь. Останься там, где мои руки смогут до тебя дотянуться.
Рин: ...Да.
Я почувствовала биение своего сердца, когда слегка кивнула.
После, лицо Хагиноске начало медленно приближаться ко мне.
(Ох... на этот раз это не лоб...)
Подумав об этом, я спокойно закрыла глаза.

читать дальше

запись создана: 13.08.2014 в 09:10

@темы: недопереводы, otome game, honeybee, ayakashi gohan

11:48 

知らない ɿ(。・ɜ・)ɾ
23:05 

知らない ɿ(。・ɜ・)ɾ

いつ永遠終わるかな
風が吹くたび 生き急ぐ 生き急ぐ
いつ永遠終わるかな
意味もないのに 生き急ぐ 生き急ぐ
いつ永遠終わるかな
壁が立つたび 生き急ぐ 生き急ぐ
いつ永遠終わるかな
意味もないのに 生き急ぐ 生き急ぐ

@темы: <3, music

10:20 

Я уже всех в твиттере этим достала, пусть будет здесь.

知らない ɿ(。・ɜ・)ɾ
23:24 

Code: Realize. Перевод диалогов. [4]

知らない ɿ(。・ɜ・)ɾ
Перевод профилей основных героев игры Code:Realize



Кажется, что тело Люпина захватил воздух, он летит в небе.
Нет, он не летит.
Он «Падает» прямо передо мной.
Да, сила, заставляющая все на земле падать, действует и на него.
Его рука хватается за прикрепленный к земле провод, Люпин предельно близко приближается ко мне.
Люпин: «Протяни руку!!»
Его сильный крик.
Кардия: «Люпин...!!»
Последовав его словам, я протянула свои руки так, как только могла.



@музыка: 相対性理論 – ムーンライト銀河

@темы: otomate, code:realize, otome game, недопереводы

Vega

главная