Aca-chan
知らない ɿ(。・ɜ・)ɾ
lasah - THE MILLION-YEAR PICNIC

Минул понедельник.
Вторник она расплескала в банке из-под от вишневой колы.
Среда зевнула.
В четверг в Нью-Йорке сотня градусов.

Ночи пятницы.
Парад огней.
Сегодня ночь независимости.
Искривило занавес.
Приходит завтра и закончится оно так:

Пока-пока, Вашингтон в небесах.
Голубоглазый президент, вот вся твоя ложь.
Иронично, не правда ли?
Я прощаюсь с вами на миллионы лет.

Первая любовь на вкус напоминает яблочный пирог.
Это было моё последнее четвёртое июля.
Я хотела лишь "пока".
Всё ещё снится та летняя ночь.

Минул понедельник.
Вторник сказал CBS, что грядёт чёрный дождь*.
Среда зевнула.
Четверг она затаила для атак Марса.

Ночи пятницы.
Огни бессмысленной суеты.
Мы приостановим любовь на эту ночь.
Почти рассвет.
Вот и приходит завтра,
Обрушивается на мир:

Этому полёту ничего не угрожает,
Разве что на моём медовом месяце нет невесты.
Скажи мне, почему луна так ярка.
Несмотря на тысячи миль, я всё равно вижу тебя.

Прости, что пришлось схитрить.
Я не должна была отвечать на все твои “почему”.
Я хотела лишь, чтобы ты гордилась мной.
Тоскую по той летней ночи.

Пока-пока, Вашингтон в небесах.
Голубоглазый президент, вот вся твоя ложь.
Иронично, не правда ли?
Я прощаюсь с вами на миллионы лет.

Первая любовь на вкус напоминает яблочный пирог.
Это было моё последнее четвёртое Июля.
Я хотела лишь "пока".
Всё ещё снится та летняя ночь.

*чёрный дождь бывает после атомных взрывов.

@настроение: снова болеем

@темы: music, <3, недопереводы